Australian Embassy
Brazil

LivroNaRua

A Austrália (2014)

O Livro Na Rua
Biblioteca do Cidadão:  Série Diplomacia ao alcance de todos

 

Conteúdos

  •   Austrália - ponto-a-ponto
  •   Os estados e territórios continentais
  •   História
  •   Governo
  •   Demografia
  •   Relações Exteriores
  •   Economia e Comércio
  •   Esportes
  •   Geografia, Clima e Meio Ambiente
  •   Cultura e Artes
  •   Educação e Ciência
  •   Links úteis

  

Austrália Ponto-o-Ponto

  • Nome Oficial: Comunidade da Austrália
  • Capital: Camberra
  • Forma de Governo: Democracia Parlamentar Federal e Monarquia Constitucional
  • Chefe de Estado: Monarca da Austrália (o monarca da Austrália é também o monarca do Reino Unido)
  • Representante do Monarca na Austrália (e chefe de Estado de fato): Governador-Geral
  • Chefe de Governo: Primeiro-Ministro
  • Monarca da Austrália atual: Rainha Elizabeth II
  • Governadora-Geral atual: Quentin Bryce
  • Primeiro-Ministro atual: Tony Abbott
  • Moeda: dólar australiano
  • População: 22,6 milhões (ABS 2011); 52º no mundo (Brasil: 192,4 milhões; 5º no mundo)
  • Área: 7.617.930 km²; 6º no mundo (Brasil: 8.514.877 km²; 5º no mundo)
  • Língua Oficial: Não há língua oficial, o inglês é a língua de fato
  • Produto Interno Bruto: R$ 3,05 trilhões; 13º no mundo (Brasil: R$5,11 trilhões; 6º no mundo) (FMI 2011)
  • PIB Per Capita (2012): R$ 134.208,21; 6º no mundo (Brasil: R$ 26.213,61, 53º no mundo) (FMI 2011)
  • PIB por setor: agricultura 4%; indústria 24,8%, serviços 71,2%
  • Principais setores para a economia australiana: finanças e seguros (10,4%), manufatura (8,7%), construção (8,4%); mineração (7,8%); serviços profissionais, científicos e tecnológicos (7,0%) (ABS 2011)
  • Taxa de crescimento anual: 4,3% (2011-12)
  • Índice de Desenvolvimento Humano: 0,929; 2º no mundo (Brasil: 0,718; 84º no mundo) (PNUD 2011)
  • Independência: 01 de janeiro de 1901 (do Reino Unido)
  • Data Nacional: Dia da Austrália, 26 de janeiro
  • Cores Nacionais: Verde e Ouro
  • Bandeira Nacional: a bandeira nacional da Austrália possui uma pequena bandeira do Reino Unido (conhecida como Union Jack e que reflete sua herança britânica), o Cruzeiro do Sul (que reflete a posição geográfica da Austrália) e uma grande estrela de sete pontas (conhecida como Estrela da Federação), as quais representam os seis estados e os territórios do país.

 

Os estados e territórios continentais

A Austrália continental está dividida em seis estados e dois territórios.

Os estados são:

Nova Gales do Sul (New South Wales)

  • Capital: Sydney
  • População: 7.247.700 (ABS 2011) (Pará = 7.688.531) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 809.444 km² (Minas Gerais + São Paulo = 834.737.7 km²) 
  • Sydney foi eleita a 7ª melhor cidade do mundo em qualidade de vida pela revista britânica The Economist em 2012. 

Victoria

  • Capital: Melbourne
  • População: 5.574.500 (ABS 2011) (Mato Grosso + Mato Grosso do Sul = 5.553.366) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 237.629 km² (Rondônia = 237.576,2 km²)
  • Melbourne foi eleita a melhor cidade do mundo em qualidade de vida pela revista britânica The Economist em 2012. 

Austrália Ocidental (Western Australia)

  • Capital: Perth
  • População: 2.387.200 (ABS 2011) (Mato Grosso do Sul = 2.477.504) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 2.645.615 km² (Amazonas + Pará = 2.818.435,2 km²)
  • Perth foi eleita a 9ª melhor cidade do mundo em qualidade de vida pela revista britânica The Economist em 2012.

Queensland

  • Capital: Brisbane
  • População: 4.513.000 (ABS 2011) (Sergipe + Mato Grosso do Sul = 4.567.287) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 1.852.642 km² (Amazonas + Rio Grande do Sul = 1.852.494 km²)
  • Brisbane foi eleita a 20ª melhor cidade do mundo em qualidade de vida pela revista britânica The Economist em 2012.

Austrália do Sul (South Australia)

  • Capital: Adelaide
  • População: 1.645.000 (ABS 2011) (Rondônia = 1.576.423) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 1.043.514 km² (Pará = 903.357,9 km²)
  • Adelaide, juntamente com Calgary no Canadá, foi eleita a 5ª melhor cidade do mundo em qualidade de vida pela revista britânica The Economist em 2012.

Tasmânia

  • Capital: Hobart
  • População: 511.700 (ABS 2011) (Roraima = 460.157) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 90.758 km² (Santa Catarina = 95.346,2 km²)

Os dois territórios continentais são: o Território da Capital Australiana (semelhante ao Distrito Federal), onde a capital federal, Camberra, está localizada e o Território do Norte.

Território da Capital Australiana (Australian Capital Territory)

  • Capital: Camberra
  • População: 370.700 (ABS 2011) (Roraima = 460.157) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 2.358 km² (Distrito Federal = 5.822,1 km²)

Território do Norte (Northern Territory)

  • Capital: Darwin
  • População: 232.400 (ABS 2011) (Roraima = 460.157) (IBGE 2011)
  • Tamanho: 1.420.970 km² (Amazonas = 1.570.745,7 km²)

A Austrália também administra outros territórios ultramarinos: a Ilha de Norfolk, a Ilha do Natal, as Ilhas Cocos (ou Keeling), as Ilhas do Mar de Coral, as Ilhas Ashmore e Cartier, a Ilha Heard, as Ilhas McDonald e o Território Antártico Australiano (Australian Antactic Territory).

 

História

Entre 40.000 e 60.000 anos atrás: indígenas australianos chegam à Austrália.

1606: Registro do primeiro desembarque europeu na Austrália pelo explorador holandês Willem Janszoon, que chama a terra de "Nova Holanda".

1770: O explorador britânico Capitão James Cook navega ao longo da costa leste da Austrália, que ele chama de “Nova Gales do Sul”. Cook reivindica a terra para o Reino Unido.

1788: A Primeira Frota, liderada pelo Capitão Arthur Phillip, chega a Port Jackson, em Sydney, em 26 de janeiro e estabelece uma colônia.

Antes de sua chegada na Austrália, a Primeira Frota parou no Rio de Janeiro para a compra de suprimentos, incluindo cachaça. Esta é supostamente a primeira exportação de cachaça do Brasil.

A Primeira Frota transportava 775 presos. Os condenados eram prisioneiros do Reino Unido que foram transportados para a Austrália para trabalhar para a colônia.

1803-1859: Colônias são estabelecidas na Tasmânia, Austrália Ocidental, Austrália do Sul, Victoria e Queensland.

1851: A primeira corrida do ouro da Austrália ocorre após a descoberta de ouro em Nova Gales do Sul.

1856: As colônias de Victoria, Tasmânia e Austrália do Sul introduzem o voto secreto em eleições. Esta é a primeira vez que o sistema é utilizado na história do mundo.

1868: O último condenado chega à Austrália. Mais de 165 mil prisioneiros britânicos foram enviados para a Austrália.

1895: A Austrália do Sul realiza a primeira eleição na qual as mulheres têm o direito de voto.

1899-1900: Após referendo, as seis colônias australianas concordam em criar um novo país, independente da Grã-Bretanha.

1901: A nova Federação da Austrália é constituída em 1º de janeiro.

1913: A construção da nova capital, Camberra, tem início. Devido a divergências sobre qual cidade, Sydney ou Melbourne, deveria ser a capital da Austrália, foi decidido que a capital da Austrália seria uma cidade planejada construída em um ponto entre as duas cidades. A localização da nova capital foi definida em 1908.

1914-18: A Austrália participa da 1ª Guerra Mundial ao lado da tríplice entente (Grã-Bretanha, França e Estados Unidos). Cerca de 60 mil australianos morrem e 152 mil ficam feridos. A batalha de Galípoli, na Turquia, que tem início em 25 de abril de 1915, é considerada por alguns australianos como o nascimento da nação.

1920: O Serviço Aéreo de Queensland e do Território do Norte (QANTAS), que mais tarde se torna a companhia aérea nacional da Austrália, é fundado.

1939-45: A Austrália participa da 2ª Guerra Mundial ao lado das forças aliadas (Grã-Bretanha e Estados Unidos). Mais de 27 mil australianos são mortos e outros 23 mil ficam feridos. Em 1942, Sydney Harbour e o norte da Austrália, principalmente Darwin, são atacados pelo Japão.

1945: A Austrália relaxa suas leis de imigração e aumenta a sua população em um terço.

1956: Melbourne sedia os Jogos Olímpicos.

1975: Papua Nova Guiné, administrada pela Austrália desde 1949, declara a sua independência.

1992: Decisão da Suprema Corte da Austrália determina o direito dos povos indígenas de reivindicar terras.

1999: Os australianos rejeitam, em referendo, proposta para transformar a Austrália numa república.

1999: A Austrália lidera a Missão das Nações Unidas no Timor Leste (UNAMIT), após a declaração de independência do país.

2000: Sydney sedia os Jogos Olímpicos.

2010: Julia Gillard é eleita Primeira-Ministra, tornando-se a primeira mulher a ocupar tal cargo na Austrália.

 

Governo

Assim como o Brasil, a Austrália é uma federação com três níveis de governo: federal, estadual e local. O voto é compulsório nas eleições federais e estaduais, mas opcional em certas eleições locais.

O Parlamento australiano tem duas câmaras: o Senado e a Câmara dos Representantes. Para que uma lei entre em vigor, o projeto de lei tem que ser aprovado por ambas as câmaras.

O Senado é a “câmara dos estados”. Cada estado, independentemente do seu tamanho, elege 12 senadores, que servem mandatos de 6 anos. Os dois territórios continentais elegem 2 senadores cada.

A Câmara dos Representantes é a “câmara do povo”. O país está dividido em regiões eleitorais de cerca de 80 mil eleitores. Cada eleitorado é representado por um membro do parlamento. As eleições federais estão previstas para ocorrer a cada três anos, mas podem ser realizadas antes deste prazo a critério do Primeiro-Ministro.

O Primeiro-Ministro é o líder do partido com a maioria na Câmara dos Representantes. Os ministros de Estado necessariamente devem ser membros do parlamento ou senadores.

O Chefe de Estado da Austrália é o monarca (rei ou rainha) do Reino Unido. O monarca é representado por um Governador-Geral que atua como o Chefe de Estado de fato. O Governador-Geral é nomeado pelo monarca, com base na recomendação do Primeiro-Ministro.

Os parlamentos estaduais são semelhantes ao parlamento federal, apesar de alguns estados não terem o equivalente a um Senado. Se houver um conflito entre uma lei federal e uma lei estadual, a lei federal tem precedência.

A Austrália tem um sistema judiciário independente. Os juízes são nomeados pelo Governo e só podem ser removidos de sua função pelo Parlamento. A Suprema Corte da Austrália é o mais alto tribunal de justiça da Austrália.

 

Demografia

População: na pesquisa do censo australiano de 2011, a ascendência mais assinalada foi inglesa (36,1%), seguida pela australiana (35,4%), irlandesa (10,4%), escocesa (8,9%), italiana (4,6%), alemã (4,5%), chinesa (4,3%), indiana (2%) e grega (1,9%). A população indígena na Austrália representa aproximadamente 2,5% do total da população, ou seja, cerca de 548 mil pessoas. Cerca de três quartos dos australianos moram nos principais centros urbanos.

Imigração: cerca de dois em cada sete australianos nasceram em outro país; os maiores grupos de imigrantes são provenientes do Reino Unido, Nova Zelândia, China, Índia, Itália, Vietnã e Filipinas (ABS 2011).

Idioma: os australianos falam mais de 260 idiomas (incluindo muitas línguas indígenas) e mais de 15% dos australianos falam uma língua além do inglês em casa. Depois do inglês, as seis línguas mais faladas na Austrália são: mandarim, italiano, árabe, cantonês, grego e vietnamita. Cerca de 65 mil australianos falam português (SBS 2010).

Religião: a Austrália não tem nenhuma religião oficial. A constituição australiana proíbe o governo federal de aprovar leis que estabeleçam qualquer religião, de impor a prática de qualquer religião ou de proibir o livre exercício de qualquer religião. No censo de 2011, 61,1% dos australianos declararam ser cristãos, sendo 25,3% católicos e 17,1% anglicanos. Cerca de 22% da população declarou-se "sem religião". Outras religiões encontradas foram budismo (2,5%), islamismo (2,2%), hinduísmo (1,3%) e judaísmo (0,5%).

Expectativa de vida: 81,6 anos (homens: 79,3 anos, mulheres: 83,9 anos) (ABS 2011).

População por faixa etária: 0-15 anos: 19,3%; 15-64 anos: 66,7%; +65 anos: 14% (ABS 2011).

 

Relações Exteriores

O compromisso da Austrália com o multilateralismo é histórico. A Austrália foi um dos membros fundadores das Nações Unidas e de agências especializadas, como a Organização Mundial da Saúde e a Organização para Agricultura e Alimentação. A Austrália também ocupou a primeira presidência do Conselho de Segurança da ONU, em janeiro de 1946.

A Austrália tem ligações estreitas com as regiões da Ásia e do Pacífico. O país é membro da Cúpula do Leste Asiático, do Fórum das Ilhas do Pacífico e da Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico.

Devido a sua herança britânica, a Austrália é membro da Commonwealth of Nations, além de manter uma sólida relação com os Estados Unidos, como exemplificado pelo pacto ANZUS (Austrália-Nova Zelândia-Estados Unidos).

A Austrália foi um dos membros fundadores do G-20 e será o anfitrião da Cúpula de Líderes do G-20 em 2014.

No entanto, o engajamento da Austrália vai além de sua região imediata. O país é membro de organizações como o Fórum de Cooperação América Latina - Ásia do Leste e a Reunião da Ásia-Europa, além de ser observador em outras organizações, tais como a União Africana e a Comunidade do Caribe. A Austrália, juntamente com a Nova Zelândia, participa do Acordo para o Estreitamento das Relações Econômicas-Mercosul.

O programa de assistência para o desenvolvimento internacional da Austrália - um dos programas de assistência de maior crescimento no mundo desenvolvido - dobrou entre 2007 e 2012 e deve dobrar novamente até 2016. Em 2012, o programa será de R$ 10,71 bilhões ou 3,5% do Rendimento Nacional Bruto. A Austrália e o Brasil firmaram, recentemente, parceria para apoiar projetos no Timor-Leste, América Latina e África. Os australianos ocupam o segundo lugar na lista de maiores doadores privados para organizações não-governamentais de todo o mundo.

As forças armadas da Austrália - Australian Defence Force - abrangem a Marinha Real Australiana, o Exército Australiano e a Força Aérea Real Australiana, totalizando um efetivo de 80.561 militares e possui o 13º maior orçamento de defesa do mundo. A Austrália participou de operações regionais de manutenção da paz e de operações da ONU, socorro contra desastres e conflitos armados. Emprega, atualmente, um efetivo de aproximadamente 3.330 militares de diferentes capacidades em 12 operações internacionais em áreas como Timor Leste, Ilhas Salomão e Afeganistão.

 

Economia e Comércio

Os dez principais parceiros comerciais da Austrália são: China (19,1%), Japão (12%), Estados Unidos (9%), Coréia do Sul (5,4%), Reino Unido (4,1%), Índia (4%), Cingapura (3,9%) , Nova Zelândia (3,9%), Tailândia (3,6%), Malásia (2,8%) (DFAT 2011).

Os dez maiores bens e serviços de exportação são: minério de ferro (R$ 101,76 bilhões), carvão (R$ 88,58 bilhões), educação (R$ 36,46 bilhões), ouro (R$ 30,9 bilhões), turismo (R$ 25,13 bilhões), petróleo bruto (R$ 21,63 bilhões), gás natural (R$ 19,36 bilhões), alumínio (R$ 10,92 bilhões), carne (R$ 9,06 bilhões) e trigo (R$ 8,65 bilhões) (DFAT 2011).

A Austrália tem acordos de livre comércio com Nova Zelândia, Cingapura, Tailândia, Estados Unidos, Chile, Malásia e a Associação de Nações do Sudeste Asiático (Indonésia, Cingapura, Malásia, Brunei, Camboja, Laos, Mianmar, Tailândia, Vietnã, Filipinas).

O Brasil é o maior parceiro comercial da Austrália na América do Sul, com um comércio bilateral de mercadorias que totalizou R$ 4,57 bilhões em 2011. As principais exportações da Austrália para o Brasil são: carvão, petróleo bruto, ferro e aço. As principais exportações do Brasil para a Austrália são: minério de ferro, café e equipamentos de engenharia civil.

A Austrália e o Brasil são membros do grupo G7 da Organização Mundial de Comércio (os Estados Unidos, a União Européia, o Japão, a China e a Índia são os demais membros). Ambos os países são membros do Grupo de Cairns (nome dado em homenagem a uma cidade na Austrália), que trabalha para a liberalização do comércio no setor da agricultura.

 

Esportes

Os australianos são apaixonados por esportes. A Austrália participou de todos os Jogos Olímpicos e sediou os Jogos Olímpicos de 1956 (Melbourne) e de 2000 (Sydney). Nas Olimpíadas de Sydney (2000), Atenas (2004), Beijing (2008) e Londres (2012), a Austrália terminou em 4º, 4º, 6º e 10º lugar respectivamente, no quadro geral de medalhas.

O esporte mais popular na Austrália é o futebol australiano, que agrega elementos do futebol, do rugby, do futebol americano e do basquete. A média de público em um jogo da Liga de Futebol Australiano foi de 36.428 em 2011. Apesar de ser um esporte típico do país, a Liga de Futebol Australiano é uma competição de grande diversidade cultural. 14% dos jogadores nasceram em outros países ou têm um parente que nasceu no exterior e 11% dos jogadores são originários das comunidades indígenas. Uma das estrelas do Collingwood Magpies (um dos mais importantes e populares times da Austrália) é o carioca Heritier O’Brien, que imigrou para a Austrália com três anos de idade, mas que visita o Rio de Janeiro com frequência.

Rugby union, rugby league, cricket, futebol, natação, tênis e surfe são outros esportes populares na Austrália. A Austrália atualmente ocupa a 24ª posição no ranking de melhor time da FIFA. Os Socceroos, a seleção australiana de futebol, ficou em 2º lugar na Copa da Ásia de 2011.

A Austrália tem larga experiência em sediar grandes eventos esportivos. Além dos Jogos Olímpicos, o país sediou os Jogos da Commonwealth em 2006, a Copa Mundial de Rugby Union em 2003 e irá sediar a Copa da Ásia de Futebol e a Copa Mundial de Cricket, ambas em 2015. Anualmente, a Austrália também sedia o Aberto da Austrália, um dos quatro principais torneios de tênis do mundo, conhecidos como o Grand Slam, e o Grande Prêmio da Austrália de Fórmula Um.

E não é só na prática de ponta que o esporte está presente na vida dos australianos. Uma recente pesquisa nacional mostrou que mais de 11 milhões de australianos acima de 15 anos praticam alguma forma de atividade física, seja para lazer, exercício ou treinamento, pelo menos uma vez por semana – o que representa uma taxa de participação de quase 70%. As dez atividades físicas mais populares são: caminhada, ginástica aeróbica e musculação, natação, ciclismo, tênis, golfe, corrida, trilha, futebol e netball.

 

Geografia, Clima e Meio Ambiente

A Austrália continental é a maior ilha da Terra e o menor - e um dos mais antigos - continente. Sua altitude média é de apenas 330 metros, a mais baixa de todos os continentes. Este fato é mais do que compensado pela diversidade paisagística, que inclui montanhas impressionantes, praias, florestas tropicais, desertos e outros magníficos cenários naturais, como a Grande Barreira de Corais, o maior recife do mundo.

Assim como o Brasil, a Austrália é considerada um país megadiverso, que abrange 10% da biodiversidade do mundo. Mais de 80% de suas flores, mamíferos, répteis e sapos existem exclusivamente no país, bem como a maioria dos seus peixes de água doce e quase metade de seus pássaros.

A Austrália hospeda 4 mil espécies de peixes, 1,7 mil espécies de corais, 50 tipos de mamíferos marinhos e uma grande variedade de aves marinhas. Existem mais de 140 espécies de marsupiais, incluindo cangurus, coalas, wombats e o diabo da Tasmânia. Outro grupo animal que existe somente na Austrália é o de monotremados – mamíferos ovíparos – muitas vezes chamados de “fósseis vivos” e que inclui o ornitorrinco.

Embora rico em biodiversidade, apenas cerca de 6% da massa terrestre australiana é considerada arável e mais de um terço do continente é ocupado pelo deserto australiano, conhecido coloquialmente como o Outback.

Todas as regiões da Austrália tem verões quentes e invernos relativamente amenos, e raramente neva nas capitais. As espetaculares belezas naturais, a rica história indígena, a diversidade cultural e a alta qualidade dos alimentos e do vinho fazem da Austrália um popular destino turístico internacional.

 

Cultura e Artes

A Austrália tem uma vida cultural e artística vibrante, que reflete a mistura das tradições e novas influências da nação. A forma de arte mais popular é o cinema, que leva cerca de 65% da população às salas de projeção a cada ano.

As artes performáticas da Austrália são cheias de originalidade, energia e diversidade. O país é conhecido por sua música rock e pop de artistas mundialmente conhecidos, como AC/DC, INXS, Men at Work, Midnight Oil e Kylie Minogue. Novos artistas como Gotye estão começando a se destacar no cenário internacional.

A indústria cinematográfica australiana tem uma reputação de inovação e qualidade. De fato, a Austrália produziu o primeiro longa-metragem do mundo em 1906 (The Story of the Kelly Gang). Filmes internacionalmente aclamados incluem Reino Animal (2010), Austrália (2008), Happy Feet – O Pinguim (2006), Moulin Rouge (2001), Priscilla, Rainha do Deserto (1994), Crocodilo Dundee (1986) e Mad Max (1979). Atores australianos como Nicole Kidman, Cate Blanchett, Russell Crowe, Geoffrey Rush, Heath Ledger, Hugh Jackman, Naomi Watts, Eric Bana e Mel Gibson, entre outros, receberam prêmios e elogios da crítica e alcançaram grande sucesso comercial no mundo inteiro.

O pontilhismo (Dot Painting) é a forma de arte visual tradicional dos aborígenes do deserto central da Austrália Ocidental, sendo reconhecido mundialmente como a arte típica australiana. No pontilhismo, a tela é coberta de pequenos pontos de tinta que criam padrões e símbolos. Estes símbolos são influenciados pelo Dreamtime, que é a história da criação do mundo para os indígenas australianos. As cores brilhantes são mais comuns agora com o uso de tinta acrílica, mas os pintores tradicionais utilizavam pigmentos naturais, tais como ocre e sementes trituradas.

 

Educação e Ciência

Quatorze australianos já ganharam o Prêmio Nobel nas áreas de literatura, medicina, física e química. Invenções australianas famosas incluem o bloco de notas, a aspirina, o marca-passo, a penicilina, a caixa-preta, o ultrassom, a fertização in vitro, os rádios automotivos e a tecnologia wi-fi.

O sistema educacional australiano é considerado um dos melhores do mundo e atrai estudantes de todas as nacionalidades. Em 2011, mais de 15 mil brasileiros matricularam-se em instituições de ensino australianas. De janeiro a junho deste ano, quase 10 mil já se matricularam.

 

Links úteis

Tourism Australia (Turismo Austrália) www.australia.com

Study in Australia (Estude na Austrália) www.studyinaustralia.gov.au/brazil

Australia Brazil Chamber of Commerce (Câmara de Comércio Austrália Brasil) www.australiabrazil.com.au

Austrade (Comércio Austrália) www.austrade.gov.au

Australian Government information and services (Informações e Serviços do Governo da Austrália) www.australia.gov.au

Australian Bureau of Statistics (Serviço Australiano de Estatística) www.abs.gov.au

National Library of Australia (Biblioteca Nacional da Austrália) www.nla.gov.au

National Museum of Australia (Museu Nacional da Austrália) www.nma.gov.au

Department of Foreign Affairs and Trade (Ministério das Relações Exteriores e Comércio) www.dfat.gov.au

Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Ministério da Agricultura, Pesca e Floresta) www.daff.gov.au

Parliament of Australia (Parlamento da Austrália) www.aph.gov.au

Department of the Treasury (Tesouro Nacional) www.treasury.gov.au